在英语中，“both of us”和“we both”看似相似，但它们的使用场景和语法结构存在一定的差异。理解这些细微差别可以帮助我们更准确地表达自己的意思。

首先，从语法结构上来看，“both of us”是一个介词短语，其中“both”是代词，“of us”表示所属关系。例如：

- Both of us are students.

在这个句子中，“both of us”作为主语的一部分，强调的是“我们两个人”这个整体概念。

而“we both”则是由主格代词“we”加上副词“both”构成，这里的“both”用来修饰动词或形容词，起到补充说明的作用。例如：

- We both like pizza.

在这里，“both”直接修饰谓语动词“like”，强调“我们都喜欢披萨”。

其次，在日常口语中，两者的使用频率有所不同。“both of us”更多出现在书面语或正式场合中，显得更加严谨；而“we both”则更常见于日常对话，显得更为自然亲切。

此外，需要注意的是，“both of us”后面通常接名词或代词作宾语，而“we both”则可以直接跟动词或其他成分。比如：

- 正确：Both of us bought gifts for our parents.

- 错误：We both bought gifts for our parents.

综上所述，“both of us”和“we both”虽然都涉及“我们两个”的概念，但在具体用法上还是有所区别的。掌握这些差异有助于我们在不同语境下选择最合适的表达方式，从而提升语言的精准度和流畅性。