【千锤百炼出深山原文及翻译】一、
《千锤百炼出深山》是一首以石灰为题材的古诗,通过描绘石灰在自然环境中经历的磨砺与变化,表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美。诗中“千锤百炼”象征着历经艰难困苦的考验,“出深山”则表现了最终脱颖而出的过程。全诗语言简练,寓意深远,体现了作者对人生奋斗和品格修养的深刻思考。
为了更好地理解这首诗的内容和含义,以下将提供其原文、白话翻译以及诗句解析,并通过表格形式进行清晰展示。
二、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 白话翻译 | 诗句解析 |
| 第一句 | 千锤百炼出深山 | 经过无数次的锤打和冶炼,从深山中被开采出来 | 描述石灰石在深山中被挖掘、加工的过程,象征经历磨难 |
| 第二句 | 烈火焚烧若等闲 | 即使被烈火焚烧,也像平常一样从容 | 表达面对困难时的坚定与冷静 |
| 第三句 | 粉骨碎身浑不怕 | 即使粉身碎骨也毫无畏惧 | 强调意志的坚强和无畏的精神 |
| 第四句 | 要留清白在人间 | 只要能在人间留下清白的名声 | 表达追求正直、廉洁的人格理想 |
三、整体解读
这首诗虽然短小,但意境深远,借石灰之口表达了一种不屈不挠、坚守本心的精神。它不仅是对自然物质的描写,更是对人生态度的隐喻。诗人通过石灰的“千锤百炼”、“烈火焚烧”、“粉骨碎身”,表现出一种在逆境中坚持自我、追求纯洁人格的高尚情操。
在现代语境中,这首诗也被广泛引用,用来激励人们在面对挑战时保持坚定信念,不惧困难,努力实现自己的价值。
四、结语
《千锤百炼出深山》不仅是一首优秀的古诗,更是一种精神的象征。它告诉我们:真正的价值往往是在经历磨难后才得以显现,而唯有内心纯净、意志坚定的人,才能在人生的道路上走得更远。
通过以上分析与表格展示,我们可以更清晰地理解这首诗的内涵与意义。


